PERDÍ A WILLIAM SHAKESPEARE

Foto: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10203861887817869&set=a.2381288541885.2136625.1540835521&type=1&theater

PERDÍ A WILLIAM SHAKESPEARE

En una noche de verano,
él se quedo escribiendo la venganza
de Hamlet,
y yo sin musas me quedé como cenicienta
detrás de aquellas letras que él olvidaba
escoger....
Y le perdí como Desdémona
entre sábanas oliendo
a presa,
casi denuda el alma,
casi a traición
entre cuatro personajes
que buscan traicionarme
en torpes contiendas.

Le busqué y le busqué
y no supe leer su obras
y poemas...
¡Maldito traductor de Googles!
Maldito el nombre que acarrea
la mala suerte si le nombras
¡No, no digas ese nombre...
que, secará vía láctea de tus
senos..!
y quedarás sin la melaza
del azúcar, a solas con las pintas
pintas de la negra y escocesa
cerveza... de una noche de verano.

Se perdió Carmen, buscando
a William.
el Hernández buscando
a Shakespeare...
Nunca hallé a la tragedia
de una juventud que mereciese
ser descrita...
-a medias-
quedé, sin saber escribir
y explorar el arte amatoria
brujas que profetizan a quien
luego será "thane"
-me perdí-
Los libros y las historia
de Montesco y Capuleto en el sueño
veraniego de una sola noche.

Y todo porque no hubo Google
ni traductor a tiempo
que de tragedias de amor
supieran.

2.6.2014
Carmen Hernández Rey
©®autora extremeña
foto del muro de Mirella AG

PERDÍ A WILLIAM

SHAKESPEARE

En una noche de verano,
él se quedo escribiendo la venganza...
de Hamlet,
y yo sin musas me quedé como cenicienta
detrás de aquellas letras que él olvidaba
escoger....
Y le perdí como Desdémona
entre sábanas oliendo
a presa,
casi denuda el alma,
casi a traición
entre cuatro personajes
que buscan traicionarme
en torpes contiendas.

Le busqué y le busqué
y no supe leer su obras
y poemas...
¡Maldito traductor de Googles!
Maldito el nombre que acarrea
la mala suerte si le nombras
¡No, no digas ese nombre...
que, secará vía láctea de tus
senos..!
y quedarás sin la melaza
del azúcar, a solas con las pintas
pintas de la negra y escocesa
cerveza... de una noche de verano.

Se perdió Carmen, buscando
a William.
el Hernández buscando
a Shakespeare...
Nunca hallé a la tragedia
de una juventud que mereciese
ser descrita...
-a medias-
quedé, sin saber escribir
y explorar el arte amatoria
brujas que profetizan a quien
luego será "thane"
-me perdí-
Los libros y las historia
de Montesco y Capuleto en el sueño
veraniego de una sola noche.

Y todo porque no hubo Google
ni traductor a tiempo
que de tragedias de amor
supieran.

2.6.2014
Carmen Hernández Rey
©®autora extremeña
foto del muro de Mirella AG

Carmen Facebook

Comentarios

Entradas populares de este blog

LA FALSA FE

"sincretismo de alto voltaje, manipulación por la que matas o mueres" LA FALSA FE -nos hacer ser Golem- Tenemos la grave enfermedad del narcisista y sus ideales ilimitados en la abundancia de seres especiales y escogidos, el maná de la existencia elíptica . La fe falsa, influencers del mito, el ego creador, la pirámide de las profecías la realidad mesiánica del profeta, el espejo de su propia obra auto cumplida y de conformidad de subir a la montaña donde se pueda hacer tres chozas, porque enamorarse de la realidad terrenal a la gente mediocre le cuesta. La falsa fe necesita de legajos interpuestos, códigos sin descifrar basados en la supremacía de ser elegido entre los mensajes subliminares los pliegos donde lo que sucederá siempre será tal cual fue su realidad sin razón y con solo la imaginación sobrehumana y perfecta con la exculpa de unos intermediarios aún más narcisista que inf

LOS ESTILETES

"los estiletes no son para el amor... las dentelladas no dan placer...empalar no es acariciar las entrañas ¡No! amor y amar, nunca estuvo tan lejos de ti" poética extremeña -chrey- LOS ESTILETES No son Las dentelladas no son Empalar no a acariciar Tu amor no es… -amor- ¡Nunca! estuvo más lejos de ti, como hoy lo está. El estilete se adentra en la carne, la corta en lajas, de su ente la difumina, la hace sustancias Con todos los añadidos aditivos posibles… Es el disfraz perfecto de todos los aditivos -E- posibles para camuflarse dentro de un sabor-color o, conservar- aglutinar-espesar -anti oxidar Sin hacer sentir las funciones diversas de esta adición con el menor dolor… Y dentro muy adentro nadas cambia todo es igual, El estilete corta, sangra, porque… es una herramienta -no hecha- para el amor… de él nunca debes esperar caricias… -sino disección No fue el fin de su creación quit

SILLA ELECTRICA PARA MARIPOSAS

" apago la luz... En la espera de ver la luz de tu voz rodando por mi boca" poética extremeña. - chrey- SILLA ELECTRICA PARA MARIPOSAS Para no morir en ella. Sé, que hay técnica para encender y apagar la luz. Hay técnicas de espera… de ver aparecer rodando tú luz en mi boca, o percibirla en mi escucha. -acallando ceguera- Técnicas, sé que hay técnicas de apagados y encendidos, y, para no electrocutarnos si manipulamos el tendido eléctrico… Sin embargo, y, pasando de tanto tecnicismos miro, por mi ventana y observo a las golondrinas, ellas, posan sus patas sobre una red de cableado, con miles de voltios en sus tendidos eléctricos -las cuento- Una, dos, diez, veinte… casi cincuenta, y ninguna ¿llevan aislantes en sus dedos? ¡No! todas rompen la gravedad con sus patas, salen inmunes, de este tendido eléctrico sin otros tecnicismos, que no sea mantener límpido

DE MUSAS DIOSAS Y PALABRAS DE MUJER

Buscar este blog